“法官，戀愛(ài)期間她的大事小情我都出力了，當(dāng)時(shí)也沒(méi)提過(guò)讓我還錢(qián)，反正這錢(qián)我不該還，這算她贈(zèng)與的?！瘪R某說(shuō)道。近日，靈武市人民法院受理了一起“不平?！钡拿耖g借貸糾紛案件，該案雙方當(dāng)事人為戀人關(guān)系，分手后，原告女方要求被告男方返還戀愛(ài)期間借出的19萬(wàn)余元，而被告卻以對(duì)方贈(zèng)與為由不愿返還。
■案件回放：
原告莫某與被告馬某相識(shí)時(shí)，馬某做煤炭生意，經(jīng)濟(jì)狀態(tài)良好，在與莫某戀愛(ài)后出手大方，對(duì)莫某提出的任何要求都盡力滿(mǎn)足，毫不吝嗇。
但好景不長(zhǎng)，兩年后馬某的生意出現(xiàn)意外，現(xiàn)金流不足，多次請(qǐng)求莫某幫幫自己，莫某出于兩人的戀愛(ài)關(guān)系及考慮到馬某以往對(duì)她的付出，先后將19萬(wàn)余元轉(zhuǎn)給了馬某。但馬某的生意仍然每況愈下，不僅一直沒(méi)向莫某還錢(qián)，兩人還分了手。分手時(shí)，莫某要求馬某寫(xiě)下19萬(wàn)余元欠條，而馬某認(rèn)為這錢(qián)是雙方戀愛(ài)期間莫某贈(zèng)與他的，堅(jiān)決不寫(xiě)欠條。多次爭(zhēng)吵無(wú)果，莫某便將馬某起訴至法院。
調(diào)解過(guò)程中，法官耐心聽(tīng)完雙方當(dāng)事人的陳述，了解了事情的原委后，認(rèn)為雙方這種情況屬于借貸關(guān)系，這筆錢(qián)莫某可以要求返還，但需要提供相應(yīng)的證據(jù)。
“法官，當(dāng)時(shí)我是通過(guò)銀行給他轉(zhuǎn)賬的，這里有交易明細(xì)?！蹦衬贸隽算y行的轉(zhuǎn)賬憑證，還有馬某借錢(qián)時(shí)二人的聊天記錄等，可以證明民間借貸成立。
“親兄弟還要明算賬，戀愛(ài)期間發(fā)生資金往來(lái)也不影響雙方建立合法的借貸關(guān)系，所有的轉(zhuǎn)賬借款都應(yīng)當(dāng)予以歸還，微信聊天記錄可以作為證據(jù)?！?/p>
在法官的勸說(shuō)下，馬某知道這筆錢(qián)是必須要還的，便承認(rèn)當(dāng)時(shí)確實(shí)拿這些錢(qián)做生意了，承諾分期還款。
考慮到兩人曾經(jīng)的關(guān)系，莫某同意了馬某分期支付借款的提議，且放棄了借款利息，雙方達(dá)成了和解。
■法官說(shuō)法：
談戀愛(ài)期間轉(zhuǎn)賬的錢(qián)，是否需要返還，取決于轉(zhuǎn)賬的性質(zhì)以及雙方的約定，往往分三種情況區(qū)別對(duì)待：
一是贈(zèng)與性質(zhì)的轉(zhuǎn)賬。民法典第657條規(guī)定：“贈(zèng)與合同是贈(zèng)與人將自己的財(cái)產(chǎn)無(wú)償給予受贈(zèng)人，受贈(zèng)人表示接受贈(zèng)與的合同?！边@種情況下，贈(zèng)與人無(wú)權(quán)要求返還。在戀愛(ài)期間，一方為了表達(dá)愛(ài)意或增進(jìn)感情而進(jìn)行的轉(zhuǎn)賬，如日常生活中的共同消費(fèi)支出、特殊節(jié)日贈(zèng)送的禮物或財(cái)物，以及具有特殊含義的轉(zhuǎn)賬（如“520”“1314”等），一般認(rèn)定為贈(zèng)與關(guān)系，受贈(zèng)一方無(wú)需返還。
二是借貸性質(zhì)的轉(zhuǎn)賬。如果雙方之間存在明確的借貸關(guān)系，且轉(zhuǎn)賬時(shí)雙方都有明確的借貸意圖，那么這些轉(zhuǎn)賬就可以被認(rèn)定為借貸。在這種情況下，轉(zhuǎn)賬的錢(qián)是可以要求返還的，但需要提供相應(yīng)的證據(jù)來(lái)證明借貸關(guān)系的存在，如借條、聊天記錄等。
三是附條件贈(zèng)與的轉(zhuǎn)賬。民法典第158條規(guī)定：“民事法律行為可以附條件，但是根據(jù)其性質(zhì)不得附條件的除外。附生效條件的民事法律行為，自條件成就時(shí)生效。附解除條件的民事法律行為，自條件成就時(shí)生效?！苯痤~較大或者較為貴重的禮物，若當(dāng)事人雙方明確該贈(zèng)與以締結(jié)婚約為目的，那么該贈(zèng)與應(yīng)視為“附條件的贈(zèng)與”，雙方分手后導(dǎo)致贈(zèng)與條件不成就，贈(zèng)與一方可請(qǐng)求接受贈(zèng)與方予以返還。其實(shí)最典型的是彩禮問(wèn)題，如果最后男女雙方未達(dá)成結(jié)婚目的，或結(jié)婚不久即離婚，則受贈(zèng)方應(yīng)當(dāng)分情況予以返還。
為了避免雙方在分手后產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)糾紛，情侶在轉(zhuǎn)賬時(shí)要注意備注款項(xiàng)性質(zhì)并保留相關(guān)書(shū)面證據(jù)。（ 首席記者 馬濤 通訊員 王靜怡）
寧公網(wǎng)安備 64010402000050號(hào)
